Job Title Bilingual English-Spanish Marketing TranslatorLocation Addison, TX | OnsiteCompensation & Schedule • $30–$40/hrROLE IMPACT This role ensures accurate and culturally relevant translation and transcreation of marketing and crisis communication materials for a leading cosmetics brand. Success in this position means delivering high-quality bilingual content that resonates with Spanish-speaking audiences across multiple media formats and channels.KEY RESPONSIBILITIES • Translate and transcreate English-to-Spanish marketing materials, including collateral, social media posts, and educational content • Proofread and edit translated materials to ensure clarity, tone, and cultural accuracy • Adapt scripts for subtitle/voice replacement in video projects • Support crisis communications and fast-turnaround translation needs • Collaborate across teams to manage multiple translation projects with competing deadlinesMINIMUM QUALIFICATIONS • BA or MA in Translation (English-Spanish), Communications, or Spanish • 5+ years of experience translating/transcreating marketing and crisis content • Proficient in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint • Experienced with Computer-Assisted Translation (CAT) tools such as SDL/TradosCORE TOOLS & SYSTEMS • SDL/Trados or equivalent CAT software • Microsoft Word • Microsoft Excel • Microsoft PowerPoint • Glossary/terminology management platforms • Subtitling or video editing tools (preferred) • Email and project tracking systemsPREFERRED SKILLS • Experience translating for cosmetics or beauty industry • Familiarity with digital marketing formats • Strong cross-cultural communication skillsBy applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at: 151285
...realty company, we proudly uphold values of hard work, integrity, and customer satisfaction. Position Summary: Real Estate Photographer (Contract) Were looking for multiple contract Real Estate Photographers based in Omaha and Lincoln, NE, to capture...
THE BUSINESS This position is intended to convey to the new, independent company, to be named Solstice Advanced Materials when the separation occurs. This is expected to occur in late 2025 or early 2026. At Advanced Materials, we are committed to offering the highest...
...Description Meyer Distributing is looking for a Forklift Mechanic to join our Arlington, TX team. Meyer Distributing is a complete wholesale distributor: automotive, RV/towing, outdoor living, marine, and more. With 85+ locations across the country, Meyer services...
...The Senior Director within FINRAs Cyber and Analytics Unit (CAU) leads the Cyber-Enabled Fraud (CEF) team responsible for the oversight of the planning and execution of cyber-enabled fraud investigations involving member firms and the Analytics Threat Targeting team...
Private seasonal residence seeks experienced live-in Domestic Couple. Responsibilities include but are not limited to:Providing hands... ...written and verbalExperience supervising household staff and working with service staff and other outside vendorsAbility to work independently...